Rocky and His Friends The Squirrel Next Door or High Neighbor/The Spell Binders or Hex Marks the Spot (1959–1961) Online
Rocky & Bullwinkle, "Upsidasium" Part 33 Aesop and Son "The Cat and the Fifteen Mice" Peabody's Improbable History "Vasco Nunez De Balboa" Rocky & Bullwinkle, "Upsidasium" Part 34
| Episode cast overview: | |||
 | Edward Everett Horton | - | Fractured Fairy Tales Narrator (voice) (credit only) |
 | June Foray | - | Rocket J. Squirrel / Natasha Fatale / Additional Voices (voice) |
 | Paul Frees | - | Boris Badenov / General Broadbeam / Vasco Nunez de Balboa / Eye Doctor / Governor / Sir Augustus Coney / Edgar / Additional Voices (voice) |
 | William Conrad | - | Narrator (voice) (as Bill Conrad) |
 | Walter Tetley | - | Sherman (voice) |
In the "Aesop and Son" segment, "The Cat and Fifteen Mice", Moe the mouse sees the tom cat floating in the water and says, "Look Manny! A shipwrecked sailor!" Manny the mouse looks down and says, "That ain't no shipwrecked sailor!", to which Moe replies, "Florence Chadwick?" American swimmer Florence Chadwick (1918-1995) was famous for her long-distance, open water swimming feats in the 1950s. She swam the English Channel four times, becoming the first woman to swim the Channel in both directions, and breaking records along the way. In 1952 she became the first woman to swim the channel between Catalina Island and the California coast, and in 1953 she became the first woman to swim the Strait of Gibraltar (in overall record time) and the Bosporus and Dardanelles in Turkey.