Гриффины Road to Rupert (1999– ) Online
- Original Title :
- Road to Rupert
- Genre :
- TV Episode / Animation / Comedy
- Year :
- 1999–
- Directror :
- Dan Povenmire,James Purdum
- Cast :
- Seth MacFarlane,Alex Borstein,Seth Green
- Writer :
- Seth MacFarlane,Seth MacFarlane
- Type :
- TV Episode
- Time :
- 22min
- Rating :
- 7.9/10
Brian sells Rupert at a garage sale. Stewie, who is upset with Brian, takes him cross country to Colorado to find his beloved teddy, and ends up having a ski-off to win back Rupert. Meanwhile, Peter loses his license, so Meg has to drive him around.
| Episode credited cast: | |||
 | Seth MacFarlane | - | Peter Griffin / Brian Griffin / Stewie Griffin / Glenn Quagmire / Tom Tucker / Additional Voices (voice) |
 | Alex Borstein | - | Lois Griffin (voice) |
 | Seth Green | - | Chris Griffin (voice) |
 | Mila Kunis | - | Meg Griffin (voice) |
 | Mike Henry | - | Cleveland Brown / John Herbert (voice) |
| Rest of cast listed alphabetically: | |||
 | Max Burkholder | - | (voice) |
 | Phil LaMarr | - | Tourist at Gettysberg (voice) |
 | Rob Lowe | - | Stanford Cordray (voice) |
 | Ted McGinley | - | Helicopter Rental Agent (voice) |
 | Chris Sheridan | - | Various (voice) |
| Danny Smith | - | (voice) |
 | Stephen Stanton | - | Chrone (voice) |
 | Alec Sulkin | - | (voice) |
 | Connor Trinneer | - | (voice) |
 | John Viener | - | (voice) |
The musical number with Stewie and a live-action Gene Kelly is an edited scene from the movie Anchors Aweigh (1945). The sequence originally involved Jerry Mouse of Tom and Jerry fame. Stewie's reflection on the floor remains that of Jerry.
Peter is shown watching Губка Боб квадратные штаны: Krabby Land/The Camping Episode (2004). This episode's director, Dan Povenmire, was a writer on that episode of "Spongebob".
During the yard sale there is a video of Family Guy Presents Stewie Griffin: The Untold Story.
The title is based on the series of "Road" films that starred Bing Crosby, Bob Hope and Dorothy Lamour.
This is the third "Road to..." episode. The others being 'Road to Rhode Island' and 'Road to Europe'.
When Stewie and Brian visit Gettysburg National Park there is an equestrian (rider mounted on a horse) statue visible in the background. That statue actually exists in the Gettysburg park. The statue is that of Confederate Lieutenant General James Longstreet (1821-1904) who commanded the First Army Corps during the battle of Gettysburg.
Spoof of Dumb & Dumber (1994)
'David Lynch''s Внутренняя империя (2006), along with the Расколотое небо (2006) are shown playing back-to-back at the Quahog drive-in theatre.